iOS · Kostenlos · Datenschutz zuerst
ReadLex
Lerne Englisch mit Artikeln, die dich wirklich interessieren. Vokabeln im Text, Spaced-Repetition-Karteikarten, alles auf dem Gerät.
Warum ReadLex
Artikel, die dich interessieren
Abonniere deine eigenen RSS-Feeds per OPML — Nachrichten, Technik, Wissenschaft, Kultur. Lies, was dich wirklich interessiert, statt künstlicher Lehrbuchtexte.
Vokabeln im Kontext
Kindle-artige Anmerkungen im Text zeigen die chinesische Bedeutung über unbekannten Wörtern. Keine Pop-ups, keine Unterbrechungen, kein Bruch im Lesefluss.
Gespeicherte Wörter kennen ihre Quelle
Jedes gespeicherte Wort bleibt mit dem Artikel und Satz verknüpft, wo du es gefunden hast. Wiederholungen zeigen echte Beispiele aus deiner Lektüre.
SM-2-Karteikarten integriert
Wörter und Sätze durchlaufen bewährte Spaced Repetition. Wiederhole nur, was fällig ist, ohne Überlernen.
Schwierigkeit auf dich abgestimmt
Jeder Artikel wird anhand deines bekannten Wortschatzes als Leicht / Empfohlen / Schwer bewertet. Finde Lektüre, die dich fordert, ohne dich zu überfordern.
Wirklich privat
Alles bleibt auf deinem Gerät. Keine Konten, kein Tracking, keine Werbung, keine Server. Die Übersetzung nutzt Apples Framework auf dem Gerät.
So funktioniert es
- Abonnieren. Importiere eine OPML-Datei mit deinen RSS-Feeds — Nachrichtenquellen, Blogs, alles auf Englisch.
- Lesen. Öffne einen Artikel. Wörter über deinem Niveau erhalten Anmerkungen im Text (auf Chinesisch). Tippe ein hervorgehobenes Wort an, um es als Karteikarte zu speichern. Halte einen Absatz gedrückt, um ihn zu übersetzen oder den Satz zu speichern.
- Wiederholen. Der Tab „Study“ zeigt täglich die fälligen Karteikarten. Jede Karte ruft den Artikel und Satz in Erinnerung, in dem du das Wort getroffen hast.
Screenshots
Häufige Fragen
- Ist ReadLex kostenlos?
- Ja. Die App ist kostenlos zum Herunterladen und Nutzen. Kein Abo, keine Werbung, keine In-App-Käufe.
- Funktioniert sie offline?
- Sobald Artikel aus deinen RSS-Feeds heruntergeladen sind, kannst du vollständig offline lesen, Wörter speichern und Karteikarten wiederholen. Die Übersetzung nutzt Apples Übersetzungs-Framework auf dem Gerät und funktioniert daher auf iOS 18 und neuer auch offline.
- Für wen ist sie?
- Für chinesischsprachige Englischlernende auf mittlerem Niveau (etwa B1–B2), die sich durch echtes, interessantes Lesen verbessern wollen statt durch Lehrbuchübungen. Die Oberflächentexte sind auf Englisch; Vokabeldefinitionen und Beispielübersetzungen sind auf Chinesisch.
- Was unterscheidet sie von Anki oder Duolingo?
- Gespeicherte Wörter bleiben mit dem Artikel und Satz verbunden, wo du sie gefunden hast. Wenn eine Karteikarte zur Wiederholung kommt, siehst du genau, in welchen Artikeln das Wort vorkam und die Sätze drumherum. Im echten Kontext gelernter Wortschatz bleibt viel besser haften als isolierte Listen.
- Wie werden meine Daten behandelt?
- Alle Daten — Artikel, Vokabeln, Karteikarten, Leseverlauf — bleiben mit SwiftData auf deinem Gerät. Es wird nichts an einen Server gesendet (wir betreiben keinen). RSS-Artikel werden direkt von den Anbietern heruntergeladen, die du abonnierst. Vollständige Details in der Datenschutzerklärung.
- Welche iOS-Version ist nötig?
- iOS 17 oder neuer. Für Absatzübersetzung und die neuesten Lesefunktionen wird iOS 18 empfohlen.
Bereit zu lesen?
iOS 17+. Kostenlos. Drei Tipps bis zu deinem ersten Artikel.
Datenschutzerklärung ansehen · App Store und das Apple-Logo sind Marken von Apple Inc.